إِنِّي إِذاً لَمِنَ الظَّالِمِينَ
اگر چيزى در حق آنها بگويم يا نسبت سويى به آنها بدهم يا آنها را از خود دور كنم هر آينه در حق آنها ظلم كردهام .
[ سوره هود ( 11 ) : آيه 32 ]
قالُوا يا نُوحُ قَدْ جادَلْتَنا فَأَكْثَرْتَ جِدالَنا فَأْتِنا بِما تَعِدُنا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ( 32 )
گفتند قوم به حضرت نوح كه با ما مجادله ميكنى پس زياد روى كردى در مجادله با ما پس بياور براى ما به آنچه از عذاب كه بما وعده ميدهى اگر راست مىگويى و جزو صادقين هستى .
قالُوا يا نُوحُ قَدْ جادَلْتَنا
مجادله مخاصمه و مدافعه است كه بخواهد كلام و دليل طرف را رد كند و اقامه حجت كند بر بطلان آن و مجادله اگر بر حق باشد ممدوح است چنانچه ميفرمايد
وَ جادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ
نحل آيه 126 و اگر بر باطل باشد مذموم است چنانچه ميفرمايد
وَ جادَلُوا بِالْباطِلِ لِيُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ
مؤمن آيه 5 ، يعنى نوح با ما مخاصمه و محاجه ميكنى
فَأَكْثَرْتَ جِدالَنا
بيش از مقدار كفايت مجادله ميكنى ابدا كلام تو در ما تأثير ندارد و ما هرگز به تو ايمان نميآوريم هر قدر دليل و معجزه و موعظه اقامه و بيان كنى
فَأْتِنا بِما تَعِدُنا
كه ما را ميترسانى كه اگر ايمان نياوريد بلاء و عذاب بر شما نازل مىشود پس بياور به آنچه وعده ميدهى
إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
اگر واقعا پيغمبرى و از جانب خدا آمدهاى و راستگويى .
[ سوره هود ( 11 ) : آيه 33 ]
قالَ إِنَّما يَأْتِيكُمْ بِهِ اللَّهُ إِنْ شاءَ وَ ما أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ( 33 )
حضرت نوح [ ع ] فرمود اين عذابى كه مطالبه ميكنيد خداوند تبارك و تعالى