[ سوره البقرة ( 2 ) : آيه 187 ]
أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيامِ الرَّفَثُ إِلى نِسائِكُمْ هُنَّ لِباسٌ لَكُمْ وَ أَنْتُمْ لِباسٌ لَهُنَّ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتانُونَ أَنْفُسَكُمْ فَتابَ عَلَيْكُمْ وَ عَفا عَنْكُمْ فَالْآنَ بَاشِرُوهُنَّ وَ ابْتَغُوا ما كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَ كُلُوا وَ اشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيامَ إِلَى اللَّيْلِ وَ لا تُبَاشِرُوهُنَّ وَ أَنْتُمْ عاكِفُونَ فِي الْمَساجِدِ تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ فَلا تَقْرَبُوها كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ آياتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ( 187 )
( در شب روزه نزديكى با زنانتان براى شما حلال شد ، آنان پوشش شما و شما پوشش آنان هستيد خدا دانست كه شما با خويشتن خيانت كرديد پس توبه شما را پذيرفت و از شما عفو نمود ، اكنون با ايشان نزديكى كنيد و طلب كنيد آنچه را خدا براى شما نوشته و بخوريد و بياشاميد تا براى شما آشكار شود ريسمان سفيد از ريسمان سياه از صبح ، سپس روزه را باتمام برسانيد تا شب ، و با زنانتان نزديكى نكنيد و حال آنكه در مساجد معتكف باشيد اينها حدود خدايى است پيرامون آن نگرديد ، اينچنين خداوند آياتش را براى مردم بيان مىكند تا پرهيزكار شوند ) «
أُحِلَّ لَكُمْ »
حلال مقابل حرام و بمعنى ترخيص است و با واجب و مستحبّ و مباح و مكروه سازگار است و حرام بمعنى ممنوع است و بحث در اينكه اشياء در اصل اولى حظر يعنى منع است تا حليتش از شرع ثابت شود يا اصل اولى اباحه است تا حرمتش محقق گردد بحث قليل الفائدهء است بعد از آنكه در شريعت مطهره وارد شده كه «
كل شىء لك حلال حتى تعلم انه حرام
» و در رواية مصعدة بن صدقه