فَإِنَّما عَلَيْهِ ما حُمِّلَ :
بر محمد نيست الا تبليغ رسالت ، [ 129 - ر ] و آن رسالت رسانيذن ،
وَ عَلَيْكُمْ ما حُمِّلْتُمْ :
و بر شماست متابعت فرمان ايشان و مطاوعت نموذن .
وَ إِنْ
« 1 »
تُطِيعُوهُ :
اگر مطاوعت كنيذ او را ، به آنچه شما را به آن امر مىفرمايذ و از آن نهى مىكند « 2 » ،
تَهْتَدُوا :
راه راست يابيذ .
وَ ما عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلاغُ الْمُبِينُ :
بر محمد نيست الّا اداء رسالت . و از معصيت شما ، او را هيچ مضرتى نيست ،
وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ :
وعده كرد خذاى - تعالى - آن را كه ايمان آوردند از شما ،
وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ :
و كردارهاى نيكو كردند ،
هامش
( 1 ) - اصل نسخه : فان .
( 2 ) - اصل نسخه : كند .