بشكافى جويهاء آب روان ،
و « انهار » ، جمع نهر بوذ .
خِلالَها :
ميان آن ،
تَفْجِيراً :
نوبتى بعد از نوبتى .
أَوْ تُسْقِطَ السَّماءَ كَما زَعَمْتَ عَلَيْنا كِسَفاً :
مراد ازين ، آن بوذ كه خذاى - تعالى - در آيتى ديگر ، تهديد ايشان فرموذه بوذ ، به اين معنى : قوله :
« أَوْ نُسْقِطْ عَلَيْهِمْ كِسَفاً مِنَ السَّماءِ »
« 1 »
عرب گويذ : « كسفت الشى » ؛ اي : غطيته ؛ يعنى : چيزى بپوشانيذم . « 2 »
و گفتهاند : شكافتن ، به عذاب از آن فروآمدن [ 93 - پ ] بوذ .
عرب گويذ : كسفته ايضا . « 3 »
و « كسف » ، بفتح سين ، جمع بوذ « 4 » . و به سكون سين ، واحد كالديح و الطحن . و آن به حال منصوبست از سما . « 5 »
هامش
( 1 ) - كشف الاسرار 5 / 618 ، لاهيجى 2 / 850 .
( 2 ) - كشف الاسرار 5 / 618 ، ابو الفتوح رازى 3 / 389 .
( 3 ) - مجمع 6 / 439 .
( 4 ) - فرهنگ نفيسى / كسف .
( 5 ) - همان مصدر .