قوله تعالى :
الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ طُوبى لَهُمْ وَ حُسْنُ مَآبٍ * كَذلِكَ أَرْسَلْناكَ فِي أُمَّةٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِها أُمَمٌ لِتَتْلُوَا عَلَيْهِمُ الَّذِي أَوْحَيْنا إِلَيْكَ وَ هُمْ يَكْفُرُونَ بِالرَّحْمنِ قُلْ هُوَ رَبِّي لا إِلهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ إِلَيْهِ مَتابِ
« 1 »
الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ :
بدرستى كه آنانك ايمان آوردند و عمل صالح كردند ،
طُوبى لَهُمْ :
درخت طوبى ايشانراست ، « 2 »
اين آيت در شأن امير المؤمنين - عليه السلام - منزل شذ « 3 » .
هامش
( 1 ) - رعد / 29 - 30 .
( 2 ) - براى شجرهء طوبى ، ده معنا ذكر شده كه يكى از آنها درخت در جنّت است :
مجمع 3 / 391
( 3 ) - ابن شاذان از طريق عامّه ، به اسناد خود از حضرت امام حسين عليه السّلام -