بگو اى محمد !
لَنْ تَخْرُجُوا مَعِيَ أَبَداً وَ لَنْ تُقاتِلُوا مَعِيَ عَدُوًّا :
« 1 »
هرگز بيرون نياييذ با من در مقاتلت هيچ دشمنى ، بسبب نفاق شما و مخالفت نمودن از غزو تبوك .
إِنَّكُمْ رَضِيتُمْ بِالْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ :
بدرستى كه شما راضى شذيد بنشستن اوّل نوبت ؛
يعنى : از آن وقت كه در آن دستوري خواستيذ . زيرا كه غزاء تبوك ، نه اوّل غزاييى بوذ كه رسول به آن توجه نموذ .
و گفتهاند : « اول مرة » ؛ يعنى : پيش از دستوري خواستن . « 2 »
فَاقْعُدُوا مَعَ الْخالِفِينَ :
« 3 »
بنشينيذ با آنك تخلف نمودند بعذرى .
و گفتهاند : مراد از « خالفين » زنان و كوذكاناند . « 4 »
ابن عباس گويذ : مراد از « خالفين » آنانند كه هيچ خير در ايشان نبوذ . « 5 »
و گفتهاند : مراد اهل فساداند . « 6 »
هامش
( 1 ) - كلمه « عدوا » در اصل نسخه مكرر است .
( 2 ) - كشف الاسرار 4 / 184 . و در اصل نسخه آمده : « أو مرة ، يعنى بيش از دستورى خواستن . »
( 3 ) - اصل نسخه : مع الخوالف .
( 4 ) - طبرى 14 / 404 رقم 17048 ، تبيان 5 / 270 ، مجمع 5 / 86 ، ابو الفتوح رازى 6 / 83 .
( 5 ) - كشف الاسرار 4 / 184 .
( 6 ) - طبرى 14 / 405 ، تبيان 5 / 270 ، مجمع 5 / 86 .