وَ مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ ؛ *
يعنى : هركس كه در اوامر و نواهي ، فرمان خذا و رسول برذ ،
يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها : *
او را در بهشتها برند كه آبهاى روان در آن بوذ .
و اين را حال مقدر گويند .
[ وَ ] ذلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ :
و آن رستگاري بوذ بزرگ .
وَ مَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ يَتَعَدَّ
« 1 »
حُدُودَهُ يُدْخِلْهُ ناراً خالِداً فِيها وَ لَهُ عَذابٌ مُهِينٌ :
و هركس كى عصيان خذا و رسول كند در اوامر و نواهي ، آتش دوزخ جاويذ او راست ، و عذابي كى او را خوار كند .
و خلاف خذاي - عزّ و جلّ - در ميراث ، موجب اين تهديد و تخويف است .
اي عاقل منصف ! ترك تعصب جاهليت كن . و بديذهء ايمان و ايقان درين آيت مطالعه كن ، تا بعد از رسول با فاطمه [ سلام الله عليها ] [ 51 - پ ] به اين آيت كار كردند يا نه . چون ميراث خلاف حق كنند ، و در اجماع هم بخلاف حق جمعيت سازند ، قران بر خلود دوزخ ايشانرا حكم مىفرمايذ .
قوله « 2 » :
هامش
( 1 ) - اصل نسخه : يتعدد .
( 2 ) - تفسير آيات اصلى مورد بحث ، از اينجا ادامه مىيابد .