همان حضرت نيز دنيا را عروسى كه هر شب در حجلهاى بسر مىبرد ، معرفى مىنمايد :
« الا وَانَّ الدُّنْيا دارٌ غَرّارَةٌ ، خُدّاعَةٌ ، تَنْكِحُ فى كُلِّ يَوْمٍ بَعْلًا » « 1 »
و نيز دنيا را چون تور صيادى خوانده كه راغبين به خود را بدام مىاندازد .
« انَّ الدُّنْيا كَالشَّبَكةِ تَلْتَفُّ عَلى مَنْ رَغِبَ فيها » « 2 »
و در خطبهاى ديگر فرمودهاند :
« فانّى احَذِّرُكُم الدُّنْيا ، فَانَّها حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ ، حُفَّتْ بِالشَّهَواتِ ، وتَحَبَّبَتْ بِالْعاجِلَةِ ، وَراقَتْ بِالْقَليلِ ، وَتَحَلَّتْ بِالْآمالِ ، وَتَزَيَّنَتْ بِالغُرُورِ » « 3 »
« ابن عباس » مىگويد : اولين درهم و دينارى كه در زمين ضرب شد ، ابليس به آن نگاهى كرد ، و آنها را برچشمانش گذاشت ، سپس به سينهاش چسبانيد ، پس از آن آه بلندى كشيد و باز به سينه چسبانيد و گفت : شما نور چشمان من و ميوهء دل من هستيد ، باكى ندارم وقتى بنىآدم شما را دوست داشته باشند از اينكه بتى را ستايش نكنند . براى من كافى است كه بنىآدم شما را دوست داشته باشند .
رسول خدا صلى الله عليه و آله نيز در روايتى مىفرمايد :
« انَّ لِكُلِّ امَّةٍ عِجْلٌ وَعِجْلُ هذِهِ الأمَّةِ الدّينارُ والدِّرهَمُ » « 4 »
هامش
( 1 ) - آگاه باشيد كه دنيا گول زن وخدعه گر است ، او هر شب با شوهرى عقد مىبندد و به نكاح كسى درمىآيد . ( بحارالانوار - جلد 77 - صفحه 376 ) .
( 2 ) - دنيا چون دامى است كه آرزومندان را در خود مىپيچاند . ( غرر الحكم ) .
( 3 ) - شما را از دنيا بر حذر مىدارم چراكه ظاهرش شيرين و باطراوت است و در لابلاى شهوتها واقع شده ، و بخاطر نقد بودنش جلب توجه مىكند ، با اينكه اندك است ولى دلها را بهسوى خود متمايل ساخته ، و آرزوها را در خود جمع نموده و زيور فريب را به خود پوشانيده است . ( نهج البلاغه - خطبه 110 به ترتيب فيض و 111 به ترتيب صبحى ) .
( 4 ) - هر امتى چون قوم موسى عليه السلام گوسالهاى دارند و گوسالهء اين امت درهم و دينار است . ( محجّة البيضاء - جلد 7 - صفحه 328 ) .