وَ إِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ .
« 1 »
و در آن هنگام كه دوزخ شعلهور گردد .
ابوهريره آوردهاست كه حضرت صلى الله عليه و آله فرمودند :
اوقدت على النار الف سنة حتى احمرت ، ثم اوقد عليه الف سنة حتى ابيضت ، ثم اوقد عليه الف سنة حتى اسودت ، فهى سوداء مظلمة . « 2 »
هزار سال بر آتش دميدند تا سرخ شد ، سپس هزار سال دميدند تا سفيد شد ، سپس هزار سال دميدند تا سياه شد ، پس آتش ظلمت سرائى سياه است .
فِي أَيِّ صُورَةٍ ما شاءَ رَكَّبَكَ .
« 3 »
و در هر صورتى كه خواست تو را تركيب نمود .
امام رضا عليه السلام از پدرانش و از حضرت صلى الله عليه و آله نقل كردهاست كه حضرت به كسى فرمود : آيا فرزند ندارى ؟ عرض كرد : چقدر اميدوارم كه پسر يا دخترى برايم به دنيا آيد . حضرت فرمود : به كه شبيه باشد ؟ ، پاسخ داد به پدر يا مادرش . حضرت فرمود : اين را مگو ، نطفه وقتى در رحم مستقر شد ، خداوند تمام نسب او را تا آدم جمع مىكند ، آيا نخواندهاى
فِي أَيِّ صُورَةٍ ما شاءَ رَكَّبَكَ .
يعنى تمام نسلهائى كه بين تو و بين آدم وجود دارد .
فقال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : لا تقل هكذا ، ان النطفة اذا استقرت فى الرحم أحضر اللَّه نسب بينها و بين آدم عليه السلام ، اما قرأت هذه الآية « فى أى صورة ماشاء ركبك » ؟ أى فيما بينك و بين آدم . « 4 »
هامش
( 1 ) - تكوير ، 12 .
( 2 ) - قرطبى ، ج 19 ، ص 235 .
( 3 ) - انفطار ، 8 .
( 4 ) - نورالثقلين ، ج 5 ، ص 521 .