فَلَمَّا قَضَيْنا عَلَيْهِ الْمَوْتَ ما دَلَّهُمْ عَلى مَوْتِهِ إِلَّا دَابَّةُ الْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنْسَأَتَهُ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ الْجِنُّ أَنْ لَوْ كانُوا يَعْلَمُونَ الْغَيْبَ ما لَبِثُوا فِي الْعَذابِ الْمُهِينِ .
« 1 »
زمانى كه مرگ را براو مقرر داشتيم كسى آنهارا از مرگ وى آگاه نساخت مگر جنبنده زمين وقتى برزمين افتاد جنيان فهميدند اگر از غيب آگاه بودند در عذاب خوار كننده باقى نمىماندند .
ابن عباس مىگويد : مردى از حضرت صلى الله عليه و آله در مورد سبأ پرسيد كه آيا مرد است يا زن ، يا اسم زمين است . حضرت فرمود : اسم مردى است كه ده فرزند دارد . شش فرزند او در يمن و چهار تاى آن در شام زيستهاند .
بل هو رجل ولد له عشرة فسكن اليمن منهم ستة و بالشام منهم اربعة . « 2 »
الْحَمْدُ لِلَّهِ فاطِرِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ جاعِلِ الْمَلائِكَةِ رُسُلًا أُولِي أَجْنِحَةٍ مَثْنى وَ ثُلاثَ وَ رُباعَ يَزِيدُ فِي الْخَلْقِ ما يَشاءُ إِنَّ اللَّهَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ .
« 3 »
ستايش مخصوص خداوندى است آفريننده آسمانها و زمين كه فرشتگان را رسولانى قرارداد داراى بالهاى دوگانه و سه گانه و چهار گانه او هر چه بخواهد در آفرينش مىافزايد و او بر هر چيزى تواناست .
در اينكه مراد از
يَزِيدُ فِي الْخَلْقِ ما يَشاءُ
چيست ؟ نورالثقلين از حضرت صلى الله عليه و آله نقل كردهاست كه : مراد صورت نيك ، صداى نيك و موى نيك است . مطابق اين روايت كه ابوهريره نقل نمودهاست آن حضرت صلى الله عليه و آله مىفرمايد :
هو الوجه الحسن و الصوت الحسن و الشعر الحسن . « 4 »
هامش
( 1 ) - سبأ ، 14 .
( 2 ) - ابنكثير ، ج 3 ، ص 538 ؛ درالمنثور ، ج 5 ، ص 231 .
( 3 ) - فاطر ، 1 .
( 4 ) - نورالثقلين ، ج 4 ، ص 350 ؛ الميزان ، ج 17 ، ص 11 .