توصيه كردهاست .
مراد از « مباركاً » وجود فايده براى مردم يا معلم و مربى مردم است . ابوهريره از حضرت صلى الله عليه و آله نقل كردهاست كه فرمود :
جعلنى نفاعاً للناس اينما اتجهتُ . « 1 »
هر سو روى آورم ، مرا موجب نفع مردم قرار داد .
ابن مسعود نيز از حضرت صلى الله عليه و آله نقل كردهاست كه فرمود :
جعلنى مباركا ، اى معلما و مؤدباً . « 2 »
مرا مبارك قرار داده يعنى معلم و مربى قرار دادهاست .
هر دو روايت را الميزان نقل كردهاست . « 3 »
وَ أَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَ هُمْ فِي غَفْلَةٍ وَ هُمْ لا يُؤْمِنُونَ .
« 4 »
آنان را از روز حسرت بترسان در آن هنگام كه همه چيز پايان مىپذيرد . و آنها در غفلتند و ايمان نمىآورند .
از حضرت صلى الله عليه و آله نقل شدهاست كه فرمودند : منادى ندا مىدهد : اى اهل بهشت ، اى اهل نار . پس آنان اشراف مىيابند و نگاه مىكنند پس گفته مىشود : آيا مرگ را مىشناسيد ، همه گويند : نه . حضرت صلى الله عليه و آله فرمود : سپس مرگ را مىآورند به صورت قوچى كبود ، و گفته مىشود : اين مرگ است ، سپس ذبح مىگردد و ندا بلند مىشود :
اى اهل آتش ، مرگى نيست . اى اهل بهشت مرگى نيست . همه جاودان هستيد .
حضرت صلى الله عليه و آله سپس آيه شريفه را تلاوت فرمود .
هامش
( 1 ) - فتحالقدير ، ج 3 ، ص 333 .
( 2 ) - فتحالقدير ، ج 3 ، ص 333 .
( 3 ) - الميزان ، ج 14 ، ص 53 .
( 4 ) - مريم ، 39 .