مراد از بحر جهنم است . گفتند چگونه ؟ حضرت آيه را تلاوت كرد و افزود : به خدا سوگند من هرگز داخل آن نشوم و قطرهاى از آن به من اصابت نمىكند .
ابوسعيد خدرى نيز از آن حضرت صلى الله عليه و آله نقل نمود كه فرمود :
سرادق النار اربعة جدر ، كثف كل واحد ( كثافة كل جدارٍ ) مثل مسيرة اربعين سنه . « 1 »
جهنم چهار ديوار دارد كه ضخامت هر ديوار همچون مسافت چهل سال است .
در آيه شريفه ، آب چون آهن گداخته چنين تفسير شدهاست :
كالمهل يعنى كعكر الزيت ، فاذا قربه الى وجهه سقطت فروة وجهه . « 2 »
كالمهل يعنى دُرد و تهمانده روغن كه وقتى به صورت نزديك شود پوست صورتش كنده شود .
سيوطى ، قرطبى و نيز الميزان اين روايت را نقل نمودهاند . « 3 »
الْمالُ وَ الْبَنُونَ زِينَةُ الْحَياةِ الدُّنْيا وَ الْباقِياتُ الصَّالِحاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَواباً وَ خَيْرٌ أَمَلًا .
« 4 »
مال و فرزند زينت زندگى دنياست و باقيات صالحات ( ارزشهاى پايدار و شايسته ) ثوابش نزد پروردگارت بهتر و اميد بخشتر است .
مراد از باقيات صالحات در آيه شريفه ، مطابق روايتى از حضرت صلى الله عليه و آله عبارت است از : تكبير ، تهليل ، تسبيح ، تحميد و حوقله .
التكبير و التهليل و التسبيح و الحمدللَّه و لاحول و لاقوة الا باللَّه . « 5 »
هامش
( 1 ) - جامعالبيان ، ج 15 ، ص 298 ؛ ابنكثير ، ج 3 ، ص 86 .
( 2 ) - سنن ترمذى ، ج 5 ، ص 98 ؛ جامعالبيان ، ج 25 ، ص 171 .
( 3 ) - قرطبى ، ج 10 ، ص 394 ؛ درالمنثور ، ج 4 ، ص 220 ؛ الميزان ، ج 13 ، ص 306 .
( 4 ) - كهف ، 46 .
( 5 ) - ابنكثير ، ج 3 ، ص 90 .