2 - لَيْسَ لَهُم مِن دُونِهِ وَلِيٌّ وَلَا شَفِيعٌ . « 1 »
3 - وَلَا يَشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ارْتَضَى . « 2 »
4 - لَّا يَمْلِكُونَ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحْمنِ عَهْداً . « 3 »
5 - يَوْمَئِذٍ لَّا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمنُ . « 4 »
6 - وَكَم مِن مَلَكٍ فِي السَّماوَاتِ لَا تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئاً إِلَّا مِن بَعْدِ أَن يَأْذَنَ اللَّهُ لِمَن يَشَاءُ وَيَرْضَى . « 5 »
[ تفسير آيهء 49 ]
وَإِذْ نَجَّيْنَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ وَفِي ذَلِكُمْ بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ . [ 49 ]
خطاب در آية ، به فرزندان إسرائيل است ؛ وجمله ، عطف است به كلمهء « نعمتي » در آيهء 47 ؛ يعنى : به ياد آريد نجاتتان را .
وخطاب به موجودين ، به لحاظ سرگذشت اجدادشان است .
و « فرعون » نام شاهان عمالقه است ، مانند « قيصر » كه نام شاهان روم و « كسرى » نام شاهان فارس و « خاقان » نام شاهان ترك و « تُبَّع » نام شاهان يمن است .
و « سامَ يَسومُ » : چيزى را براي كسى خواستن وتحميل كردن است . و « تذبيح » زيادهروى در كشتن وقتل عام كردن است .
ومعناى آية ، اين است كه : اى فرزندان إسرائيل ، به ياد آوريد هنگامى كه شما را از اسارت فرعون ، نجات داديم ، در حالي كه براي شما عذابهاى بد وبدترين أنواع عذابها را پيوسته روا داشته وتحميل مىكردند ؛ پسران شما را قتلعام مىكردند وزنان شما را براي خدمت وكنيزى نگه مىداشتند . ودر آن كار ، بلايى بزرگ از جانب پروردگارتان به شما رسيد . ودر اين نجات ، نعمتي بزرگ از سوى أو براي شما بود .
ودر آن گرفتارى واين نجات ، هر دو آزمايشى عظيم بر شما متوجّه بود .
هامش
( 1 ) . سورهء انعام ، آيهء 51 .
( 2 ) . سورهء أنبياء ، آيهء 28 .
( 3 ) . سورهء مريم ، آيهء 87 .
( 4 ) . سورهء طه ، آيهء 109 .
( 5 ) . سورهء نجم ، آيهء 26 .