داريد ؟ وچون مردم را مأخوذ داريد ، كمال قساوت وخشم به كار بريد .
2 - وَتِلْكَ عَادٌ جَحَدُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا رُسُلَهُ وَاتَّبَعُوا أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنيدٍ . « 1 » اينان ملت عادند كه نشانههاى توحيد خداى خود را سخت انكار كردند وبه پيامبران عصيان ورزيدند وپيرو فرمان هر جبارى معاند خدا شدند .
3 - وَاتَّقُوا الَّذِي . . . أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ . « 2 » بترسيد از خدايى كه يارى كرد شما را به چهارپايان وفرزندان وباغها وچشمهسارها .
حضرت هود ، اعيانهاى دامدار وكشاورز را برحذر مىدارد واز اينكه زير بار توحيد نمىروند - كه البتة ابعاد مختلف توحيد سرمايهدارى را تهديد مىكند - مىترساند .
4 - قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكَاذِبِينَ . « 3 » اشراف كافر قوم أو گفتند : ما تو را در ناداني مىبينيم وگمان ما چنين است كه تو از دروغگويانى .
اينجا هم مخالفان هود مَلأِ قومند ، يعنى أعيان زورمند واشراف زرمند ، أو را سفيه مىنامند ودروغپرداز مىشمارند .
ودربارهء قوم صالح مىخوانيم كه لبهء تيز سخن با صاحبان قصر وبارگاه وخداوندان ناز ونعمت است .
5 - وَاذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِي الأْرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُوراً وَتَنْحِتُونَ الْجِبَالَ بُيُوتاً فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللّهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الأْرْضِ مُفْسِدِينَ . « 4 » شما اى قوم من ، به ياد اين باشيد كه جانشينان ملت عاديد . خداوند پس از اهلاك آنها شما را در اين سرزمين مسكن داده است . شما از محيط هموار
هامش
( 1 ) . سورهء هود ، آيهء 59 .
( 2 ) . سورهء شعراء ، آيهء 132 - 134 .
( 3 ) . سورهء أعراف ، آيهء 66 .
( 4 ) . سورهء أعراف ، آيهء 74 .