نصيحت چيست ؟
علامه مجلسى - رضوان اللَّه عليه - در معناى اين كلمه مىفرمايد :
والنصيحة لأئمّة المسلمين متابعتهم و بذل الأموال و الأنفس في نصرتهم . « 1 »
يعنى : نصيحت براى ائمه مسلمين آن است كه از آنان پيروى شود و در ياريشان از بذل جان و مال دريغ نشود .
راغب مىگويد :
النصح تحّرى فعلٍ أو قولٍ فيه صلاح صاحبه و هو من قولهم نصحت له الودّ أى أخلصته . « 2 »
يعنى : نصح انجام كار و يا اداى سخنى است كه صلاح صاحب نصيحت در آن باشد و اين معنى از همان باب است كه مىگويند : نصحت له الودّ ، يعنى با اخلاص به او محبّت ورزيدم .
ابن اثير مىگويد :
النصيحة كلمة يعُبّر بها عن جملةٍ هى ارادة الخير للمنصوح له و ليس يمكن ان يعبّر هذا المعنى بكلمةٍ واحدةٍ تجمع معناه غيرها . « 3 »
يعنى : نصيحت كلمه است كه با آن معنى يك جمله را مىتوان اداء كرد و آن عبارت است از خيرخواهى به نصيحت شده و اين معنا را با هيچ كلمه مفرد ديگرى جز آن - كه بتواند مفهوم كامل جمله مذكور را ادا كند - نمىتوان بيان كرد .
ابن حجر ، اين معنى را از خطّابى در تفسير حديث نقل كرده است « 4 » و ابن منظور هم آن را در لسان العرب « 5 » از ابن اثير نقل كرده است .
پس نصيحت به معناى خالص بودن است در مقابل غش ، همان طورى كه علامه طباطبائى - رحمة اللَّه - و مرحوم طبرسى در مجمع البيان در تفسير آيه مذكوره فرمودهاند :
كسى كه درباره « منصوح » خالص باشد ، يعنى هيچ گونه نظر شخصى و اغراض ديگرى جز منافع آن شخص در كار نباشد ، هر كارى و هر سخنى كه مىگويد فقط و فقط مصالح او در نظرش باشد و غرض راغب ، از « تحرى فعل او قول - خير فيه - صلاح صاحبه » همين است و ابن اثير ، نيز اين معنا را مىخواهد بگويد و تصريح كرده كه « وليس يمكن ان يعبر هذا المعنى بكلمة واحدة تجمع معناه غيرها » . « 6 »
هامش
( 1 ) - بحار ، ج 2 ، ص 149 .
( 2 ) - مفردات ، ص 514 ، كلمه نصح .
( 3 ) - نهايه ، ج 5 ، ص 64 ، كلمه نصح ؛ مرآة العقول ، ج 4 ، ص 324 ؛ عمدة القارى ، ج 1 ، ص 321 ، 322 .
( 4 ) - فتح البارى ، ج 2 ، ص 128 ؛ عمدة القارى ، ج 1 ، ص 321 .
( 5 ) - لسان العرب .
( 6 ) - در فتح البارى و لسان العرب هم اين جمله ذكر شده است .