معنا مناسب با شمس و قمر است از اينرو ذكرش در اينجا موسوم به ايهام التّناسب است نظير آنچه در ايهام التّضاد گذشت .
شرح فارسى :
توضيح
قوله : و ذلك قد يكون بالجمع الخ : مشاراليه [ ذلك ] مراعات نظير مىباشد .
قوله : الشّمس و القمر بحسبان : آيه ( 5 ) از سوره الرحمن .
قوله : لا تدركه الابصار و هو يدرك الابصار الخ : آيه ( 103 ) از سوره انعام .
قوله : و النّجم بهذا المعنى : يعنى النبات الذى يظهر من الارض .
قوله : لكنّه قد يكون الخ : ضمير در [ لكنّه ] به نجم راجع است .
متن
و منه الارصاد و يسميّه بعضهم التسهيم و هو ان يجعل قبل العجز من الفقره او البيت ما يدلّ عليه اذا عرف الرّوى نحو :
و ما كان اللّه ليظلمهم و لكن كانوا انفسهم يظلمون .
و نحو قوله :
اذا لم تستطع شيئا فدعه * و جاوزه الى ما تستطيع
شرح عربى
( و منه ) اى و من المعنوى ( الارصاد ) و هو فى اللّغة نصب الرّقيب فى الطّريق ( و يسمّيه بعضهم التّسهيم ) يقال برد مسهم فيه خطوط مستوية ( و هو ان يجعل قبل العجز من الفقرة ) و هى فى النّثر بمنزلة البيت من النظم .