زيرا وجود خارجى ندارد .
قوله : و لا عقلا : يعنى و لا تحقّق له فى العقل زيرا در عالم نفس الامر ثابت نيست .
قوله : بل هو الخ : كلمه [ بل ] به معناى اضراب است و جهت استعمال آن در اينجا آنست كه وقتى گفته شد استعاره تخييليّه آن است كه معنايش نه تحقّق حسّى داشته و نه عقلى اين عبارت شامل معنائى كه تحقّق وهمى نيز ندارد مىشود از اينرو در مقام اضراب مىگويد : بل هو الخ .
قوله : صورة وهميّة : صور وهميّه را قوّه متخيّله ترسيم و تصوير مىكند .
قوله : محضة : يعنى صورت مزبور خالص است از هرگونه تحقّقى چه تحقّق حسّى و چه تحقّق عقلى .
قوله : لا يشوبها شئ الخ : تفسير است براى محضه .
قوله : فانّه لمّا شبّه الخ : ضمير در [ فانّه ] به هذلى راجع است .
قوله : فى الاغتيال : يعنى فى اهلاك النّاس .
قوله : اخذ الوهم : يعنى شرع الوهم .
قوله : و على المخصوص ما يكون قوام الخ : مقصود از [ ماء موصوله ] اظفار مىباشد .
قوله : فيكون استعاره تصريحيّه : مقصود استعاره تصريحيّه تخييليّه است يعنى در اينجا استعاره تصريحيّه تخييليّه تحقّق پيدا مىكند
امّا اينكه استعاره مزبور تصريحيّه است جهتش آنست كه اسم مشبّه
توضيح المباني في شرح مختصر المعاني (فارسى) — صفحة 233
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص٢٣٣