تخطي إلى المحتوى الرئيسي

توضيح المباني في شرح مختصر المعاني (فارسى) — صفحة 163

مساهمون:

ص١٦٣
تحقّق مىيابد . قوله : و اعلم انّه قد ينتزع الخ : ضمير در [ انّه ] به معناى شأن مىباشد . قوله : اى التماثل : اينكه شارح [ شبه ] را به تماثل تفسير نمود اشاره است باينكه [ شبه ] بفتح شين و باء اسم مصدر است همانطوريكه تماثل و تشابه چنين هستند . قوله : شبه بالتحريك : مقصود از [ بالتحريك ] اينستكه حروف كلمه به ترتيب از اوّل تمام مفتوح هستند . قوله : و المراد به ههنا : ضمير در [ به ] به [ شبه ] راجع است و مقصود شارح اينستكه منظور از [ شبه ] در اينجا معناى مصدرى آن مراد نبوده بلكه منظور معنائى استكه بواسطه‌اش تشبيه صورت مىگيرد . قوله : لكون كلّ منهما متضادا للاخر : ضمير در [ منهما ] به ضدّين راجع است . قوله : يقال ملّح الشاعر : كلمه [ ملّح ] به تشديد لام فعل ماضى از باب تفعيل است . قوله : و قال الامام المرزوقى الخ : صاحب دسوقى در شرح مىگويد : غرض شارح از نقل كلام مرزوقى آنست كه به دو نكته اشاره كند : الف : كلمه [ او ] در قول مصنّف [ بواسطه تمليح او تهكّم ] به معناى [ واو ] بوده و مصنّف مجازا آن را آورده است . ب : در مقابل كلمه هزو و تهكّم تمليح بتقديم ميم بر لام قرار