قوله : فى حال سخطه : يعنى فى حال سخط و غضب ممدوح .
قوله : و هو له : ضمير مجرورى به ممدوح راجع است يعنى ترساندن آن ممدوح شاعر را .
قوله : حذف المستثنى منه : اصل آن و لا يحيق المكر السّيّئ باحد الّا باهله مىباشد .
قوله : و فى البيت حذف جواب الشّرط : تقدير « و ان خلت انّ المنتاى عنك واسع فانت مدرك لى فيه مىباشد .
قوله : و فيه نظر : يعنى و فى قول القيل نظر .
قوله : رعاية لامر لفظى : مقصود از امر لفظى امرى است كه افاده معنا به آن موقوف نباشد و صرفا بخاطر رعايت قواعد ادبى آن را اعتبار و لحاظ مىكنند .
متن
و الايجاز ضربان : ايجاز القصر ، و هو ما ليس بحذف نحو : و لكم فى القصاص حياة ، فانّ معناه كثير و لفظه يسير ، و لا حذف فيه ، و فضله على ما كان عندهم اوجز كلام فى هذا المعنى ، و هو :
القتل أنفى للقتل ، بقلة حروف ما يناظره منه ، و النّص على المطلوب ، و ما يفيده تنكير : حياة من التّعظيم لمنعه ممّا كانوا عليه من قتل جماعة بواحد ، او النّوعيّه الحاصلة للمقتول و القاتل بالارتداع ، و اطّراده و خلوّه عن التّكرار و استغنائه عن تقدير محذوف و المطابقة .
شرح عربى
( و الايجاز ضربان ايجاز القصر و هو ما ليس بحذف نحو قوله تعالى و لكم فى القصاص حيوة فانّ معناه كثير و لفظه يسير ) و ذلك لانّ معناه انّ الانسان اذا علم انّه متى قتل قتل كان
توضيح المباني في شرح مختصر المعاني (فارسى) — صفحة 646
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص٦٤٦