تخطي إلى المحتوى الرئيسي

توضيح المباني في شرح مختصر المعاني (فارسى) — صفحة 419

مساهمون:

ص٤١٩
4 - تعظيم غير مضاف و مضاف‌اليه نظير عبد السّلطان عندى . 5 - تحقير مضاف همچون : ولد الحجام حاضر . 6 - تحقير مضاف‌اليه چنانچه گويند ضارب زيد حاضر . 7 - تحقير غير مضاف و مضاف‌اليه چون : ولد الحجام جليس زيد . 8 - به منظور غناء جستن از تشريع و تفصيلى كه يا ممكن نيست مثل اينكه گويند : اتفق اهل الحق على حكم كذا كه در اينجا ذكر نام تفصيلى متفقين چون ممكن نيست به صورت اضافه تعبير نموده‌اند و يا مشكل است چنانچه گويند اهل البلد فعلوا كذا كه ذكر اسماء تمام امر مشكل و متعسّرى است و گاه باشد به لحاظ وجود مانع از تفصيل از اين طريق استفاده مىكنند چنانچه مىگويند : علماء البلد حاضرون كه در اينمثال ذكر نام علماء بطور تفصيل نه متعذّر است و نه متعسّر لكن اگر بخواهند اسامى آنها را به تفصيل ذكر كنند بعضى مقدّم و برخى مؤخّر قرار مىگيرند و چه بسا از آن انتزاع تعظيم يا تحقير بدون جهت مىشود و اين خود مانع مىشود از ذكر تفصيلى . متن : و اما تنكيره فللافراد نحو و جاء رجل من اقصى المدينه يسعى او النّوعيّة نحو و على ابصارهم غشاوة و التعظيم او التّحقير كقوله :
له حاجب فى كل امر يشينه * و ليس له عن طالب العرف حاجب
او التكثير كقولهم : انّ له لا بلا و انّ له لغنما او التّقليل نحو و
توضيح المباني في شرح مختصر المعاني (فارسى) — صفحة 419 | سيد محمد جواد ذهنى تهرانى