ترجمه :
مناقشه مرحوم مصنّف در جواب از استدلال
مرحوم مصنّف مىفرماين :
در جوابى كه از استدلال مذكور داده شده نظر و تأمّل است كه وجه آن از آنچه در برهان و دليل بر مختارمان آورديم معلوم مىشود .
تحقيق مصنّف ( ره ) در جواب از استدلال
سپس مىفرماين :
حقّ اينست كه در جواب استدلال بگوئيم :
اين دليل مقتضى است كه استعمال مشترك در بيش از يك معنا نسبت بمفرد حقيقتا ممكن نباشد و امّا نفى صحّتش حتّى بطور مجاز در موردى كه علاقه مجوّزه استعمال يافت شود هرگز از اين دليل استفاده نمىگردد .
تفصيل
مرحوم مصنّف اگرچه اصل استدلال بر عدم جواز استعمال در مفرد را تصديق نداشته ولى در جوابى هم كه از آن دادهاند مناقشه و تأمّل دارند و حاصل اشكال و مناقشه ايشان اينست كه :
جواب مزبور مبتنى است بر اينكه آحاد و مفردات تثنيه و جمع لفظا و معنا باهم موافق باشند درحالىكه اينطور نيست و در ضمن استدلال براى رأى مختارمان اعتبار آن را نفى كرده و گفتيم مجرّد اتّفاق در لفظ كفايت مىكند .