الفرض الاوّل تحت خطاب الاجتناب عن النّجس بخلاف الثّانى .
ترجمه :
مورد ديگر براى اشكال
سپس مرحوم مصنّف مىفرماين :
مورد ديگر كه اشكال در آن قوىتر به نظر مىرسد آنست كه در مورد اشتباه حرام مشبه مردّد باشد بين دو عنوان متغاير بطورى كه نتوان ايندو عنوان را تحت يك خطاب داخل نمود مثل اينكه امر دائر باشد بين اينكه يكى از دو مايع نجس بوده و ديگرى مال غير باشد .
وجه اقوى بودن اشكال در اينمورد آنست كه :
در فرض اوّل امكان دارد خطاب « اجتنب عن النجس » هردو محتمل يعنى ثوب و مسجد را شامل بشود يعنى چه مشتبه نجاست ثوب بوده و چه آلودگى محل سجده به هرصورت خطاب « اجتنب عن النجس » تعميم داشته و قابل انطباق با هردو مىباشد بخلاف فرض دوّم كه امكان ندارد متحتملين را در تحت يك خطاب درآورد .
متن :
و اولى من ذلك ما لو تردد الامر بين كون هذه المرئة اجنبيّة او كون هذا المايع خمرا .
ترجمه :
مورد ديگر براى اشكال
پس از آن مرحوم مصنّف مىفرماين :
مورد ديگر كه اشكال در آن از دو مورد سابق الذكر قوىتر است آنكه اگر امر دائر باشد بين اينكه اين زن اجنبيّه بوده يا اين مايع خمر باشد .
وجه اقوى بودن اشكال آنست كه :
تشريح المقاصد في شرح الفرائد (فارسى) — صفحة 128
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص١٢٨