ترجمه :
گفتارى ديگر از مرحوم شيخ حرّ عاملى
سپس فرموده :
و از جمله اخبار ، احاديثى است كه در آن امر بليغ و اكيد شده كه از محتمل الحرمة و الاباحه كه احتمال مزبور در آن بسبب تعارض ادلّه و يا عدم النّصّ پيدا شده بايد اجتناب نمود .
اين اخبار و احاديث از حيث دلالت واضح و روشن هستند كه صرفا بر شبهات حكميّه منطبق مىشوند .
شرح مقصود
مؤلّف گويد :
وجه وضوح دلالت اين اخبار بر خصوص شبهات حكميّه آنست كه :
وقتى منشاء احتمال و عدم علم را تعارض ادلّه يا فقدان نصّ قرار داديم پس اشتباه حاصل از ناحيه شارع پديد آمده و هرشبههاى كه ناشى از جانب شرع باشد حكميّه تلقّى شده و رفع آن وظيفه شارع مقدّس مىباشد .
متن :
اقول
ما دلّ على التّنجيز و التّوسعة مع التّعارض و على الاباحة مع عدم ورود النّهى و ان لم يكن فى الكثرة به مقدار ادلّة التّوقّف و الاحتياط الّا انّ الانصاف انّ دلالتها على الاباحة و الرّخصة اظهر من دلالة تلك الاخبار على وجوب الاجتناب .
ترجمه :
مقاله مرحوم مصنّف در ذيل كلام مرحوم شيخ حرّ
مرحوم مصنّف مىفرماين :
اخبارى كه دلالت دارند در صورت تعارض دو دليل حكم تخيير و توسعه است