خبرش مىباشد .
قوله : اعتبار قوله : يعنى قول اللّغوى .
قوله : فيما عدا المورد : يعنى مورد نياز كه معنايش را نمىدانيم .
قوله : لو كان هناك : مشار اليه « هناك » در زمان انفتاح علم باللّغات مىباشد .
قوله : دليل : يعنى دليل خاصّ غير از دليل مطلق ظنّ كه انسداد باب علم باشد .
قوله : موجبا له : يعنى موجبا لكونه حجّة .
متن : لا يقال على هذا لا فائدة فى الرّجوع الى اللّغة .
فانّه يقال مع هذا لا يكاد تخفى الفائدة فى المراجعة اليها ، فانّه ربّما يوجب القطع بالمعنى و ربّما يوجب القطع بانّ اللّفظ فى المورد ظاهر فى معنى بعد الظّفر به و بغيره فى اللّغة و ان لم يقطع بانّه حقيقة فيه او مجاز كما اتّفاق كثيرا و هو يكفى فى الفتوى .
ترجمه :
سؤال
طبق تقريرى كه شد و طىّ آن گفتيد كه قول اهل لغت در زمان انفتاح باب علم حجّت نيست پس چه فائدهاى در رجوع بقول ايشان مىباشد .
جواب
با آنكه قول ايشان را در زمان انفتاح از باب ظنّ خاصّ حجّت