تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المباحث النحوية في شرح البهجة المرضية (شرح سيوطى) (فارسى) — صفحة 1719

مساهمون:

ص١٧١٩
يعنى : و اگر اختيار بما داده مىشد هرآينه از يكديگر جدا نمىشديم ولى اختيار با روزگار است . شاهد در « لما افترقنا » است كه جواب « لو » بوده و منفى مىباشد و چنانچه مىبينيم مقرون با « لام » آمده است . قوله : و موضع « ان » حينئذ : كلمه « حينئذ » يعنى حين اقتران « لو » معها . قوله : و يجب عنده : يعنى عند زمخشرى . قوله : ان يكون حينئذ : يعنى حين كونها فاعلا لثبت مقدّرا . قوله : و ردّه المصنّف : ضمير منصوبى در « ردّه » به زمخشرى راجع است . قوله : لورودها اسما : ضمير در « ورودها » به خبر « انّ » راجع است . قوله : و لو انّ ما فى الارض من شجرة الخ : آيه ( 27 ) از سورهء لقمان . قوله : و لو علم اللّه فيهم الخ : آيه ( 23 ) از سورهء انفال . قوله : لو تركوا من خلفهم الخ : آيه ( 9 ) از سورهء نساء . قوله : و لو شاء اللّه ما اقتتلوا : آيه ( 253 ) از سورهء بقره . متن : « 712 »
أمّا كمهما يك من شيئ وفا * لتلوتلوها وجوبا ألفا
تجزيه و تركيب امّا : اسم ، مبتداء . كمهما يك من شيئ : جارّ و مجرور ، متعلّق به « استقرّ » ، خبر . واو : عاطفه . فاء : با الف مقصوره كه به جهت ضرورت شعرى اينطور ضبط شده ، مبتداء . لام : حرف جرّ . تلو : مجرور به « لام » ، متعلّق به « الفا » ، مضاف . تلوها : مضاف و مضاف اليه و مضاف اليه است براى « تلو » . وجوبا : حال . الف : فعل ماضى ، مفرد ، مذكّر ، غائب ، ثلاثى مجرّد ، مجهول ، متعدّى ، خبر براى