تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المباحث النحوية في شرح البهجة المرضية (شرح سيوطى) (فارسى) — صفحة 2115

مساهمون:

ص٢١١٥
در اصل ادتان بود ، سپس تاء را به دال تبديل كرده و آن را در دال فاء الفعل ادغام كرده ، ادّان شد . قوله : ازدد : امر است از باب افتعال و در اصل ازتدّ بود سپس تاء را به دال مبدّل ساخته ازدد شد . قوله : ادّكر : امر است از باب افتعال و در اصل اذتكر بوده سپس تاء ررا به دال مبدّل ساخته و ذال را نيز به دال بدل كرده و در هم ادغام نموديم ادّكر شد . متن : « 988 »
فا أمر أو مضارع من كوعد * احذف وفى كعدة ذاك اطّرد
تجزيه و تركيب فا : مقصور « فاء » بوده ، مضاف ، مفعول مقدّم براى « احذف » . امر : مضاف اليه . او : عاطفه . مضارع : معطوف به « امر » . من : حرف جرّ . كوعد : مجرور به « من » ، متعلّق باستقرّ ، حال است از « امر » و « مضارع » . احذف : فعل امر ، مفرد ، مذكّر ، حاضر . واو : عاطفه . فى : حرف جرّ . كعدة : مجرور به « فى » ، متعلّق به « اطّرد » . ذاك : مبتداء . اطّرد : خبر . ترجمه : فاء الفعل امر و مضارع فعلى كه همچون « وعد » است را حذف كن و در « عده » اين حذف شايع و مطّرد است . متن : « 989 »
و حذف همز أفعل استمرّ فى * مضارع و بنيتى متّصف