و در اسم فاعل فعلى كه عين الفعلش اعلال شده اين ابدال صورت مىگيرد .
متن : « 945 »
و المدّ زيد ثالثا فى الواحد * همزا يرى فيمثل كالقلائد
تجزيه و تركيب
واو : عاطفه .
المدّ : اسم ، مبتداء .
زيد : فعل ماضى ، مفرد ، مذكّر ، غائب ، مجهول ، حال از نائب فاعل در « يرى » .
ثالثا : حال از نائب فاعل در « يرى » .
فى : حرف جرّ .
الواحد : مجرور به « فى » ، متعلّق به « زيد » .
همزا : مفعول دوّم براى « يرى » .
يرى : فعل مضارع ، مفرد ، مذكّر ، غائب ، مجهول و ضمير مستتر در آن نائب فاعلش مىباشد .
فى : حرف جرّ .
مثل : اسم ، مضاف ، مجرور به « فى » ، متعلّق به « يرى » .
كالقلائد : مضاف اليه براى « مثل » .
ترجمه :
حرف مدّى كه در مفرد زائده بوده و در مرتبه سوّم قرار گرفته باشد در جمعش به صورت همزه ديده مىشود مانند : قلائد .
متن : « 946 »
كذاك ثانى لينين اكتنفا * مدّ مفاعل كجمع نيفا
تجزيه و تركيب
كذاك : جارّ و مجرور ، متعلّق باستقرّ ، خبر مقدّم .
ثانى : اسم فاعل ، مضاف ، مبتداء مؤخّر .
لينّين : مضاف اليه ، موصوف .
اكتنفا : فعل ماضى ، تثنيه ، مذكّر ، غائب ، ثلاثى مزيد ، باب افتعال ، متعدّى ، صفت