تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المباحث النحوية في شرح البهجة المرضية (شرح سيوطى) (فارسى) — صفحة 1980

مساهمون:

ص١٩٨٠
نكنند ولى در غير ايندو امر به عكس مىباشد يعنى تبديل تاء به « هاء » در مقام وقف شايع و فراوان بوده و عدم تبديلش به آن قليل و نادر است مانند دو كلمه « غرفة » و « غلمة » كه در وقف با هاء شايع بوده و بدون تبديل به هاء قليل و نادر مىباشند . متن : « 893 »
وقف بها السّكت على الفعل المعلّ * بحذف آخر كأعط من سأل
تجزيه و تركيب واو : استينافيّه . قف : فعل امر ، مفرد ، مذكّر ، حاضر و ضمير مستتر در آن فاعلش مىباشد . باء : حرف جرّ . هاء : مجرور به « باء » ، مضاف . السّكت : مضاف اليه . على : حرف جرّ . الفعل : مجرور به « على » ، متعلّق به « قف » ، موصوف . المعلّ : صفت براى « الفعل » . باء : حرف جرّ ، به معناى سببيّت . حذف : مجرور به « باء » ، متعلّق به « قف » ، مضاف . آخر : مضاف اليه . كاف : حرف جرّ و مجرور آن « قولك » است كه محذوف مىباشد . اعط : فعل امر ، مفرد ، مذكّر ، حاضر . من : موصوله ، مفعول براى « اعط » . سئل : فعل ماضى ، مفرد ، مذكّر ، غائب ، صله و عائد براى « من » . ترجمه : بواسطه « هاء » سكت برفعلى كه معتلّ است وقف كن به اين نحو كه آخر فعل را حذف كرده و بجاى آن هاء سكت را قرار بده مانند : اعط من سئل . متن : « 894 »
و ليس حتما فى سوى ما كع أو * كيع مجزوما فراع ما رعوا