التثنية : مضاف اليه .
احذف : فعل امر ، مفرد ، مذكّر ، حاضر ، متعدّى ، ثلاثى مجرّد ، از باب ضرب ، يضرب .
لام : حرف جرّ .
النسب : مجرور به « لام » ، متعلّق به « احذف » .
واو : عاطفه .
مثل : اسم ، مضاف ، مبتداء .
ذا : اسم اشاره ، مضاف اليه .
فى : حرف جرّ .
جمع : مجرور به « فى » ، متعلّق به « وجب » ، مضاف .
تصحيح : مضاف اليه .
وجب : فعل ماضى ، مفرد ، مذكّر ، غائب ، خبر براى « مثل » .
ترجمه :
و به منظور نسبت علامت تثنيه را حذف كن و مثل اين حذف نيز در جمع صحيح واجب و لازم است .
متن : « 865 »
و ثالث من نحو طيّب حذف * و شذّ طائىّ مقولا بالألف
تجزيه و تركيب
واو : عاطفه .
ثالث : اسم فاعل ، مبتداء .
من : حرف جرّ .
نحو : مجرور به « من » ، متعلّق به « حذف » ، مضاف .
طيّب : مضاف اليه .
حذف : فعل ماضى ، مفرد ، مذكّر غائب ، ثلاثى مجرّد ، از باب ضرب ، يضرب ، مجهول ، خبر .
واو : عاطفه .
شذّ : فعل ماضى ، مفرد ، مذكّر ، غائب ، ثلاثى مجرّد ، از باب نصر ، ينصر ،