تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المباحث النحوية في شرح البهجة المرضية (شرح سيوطى) (فارسى) — صفحة 1922

مساهمون:

ص١٩٢٢
آخر به اللّذيون مبدّل گرديد . و در تصغير اللّاين بروزن « الّذين » كه به معناى آن نيز مىباشد مىگوئيم : اللّويون ( با واو ) . و برخى از ادباء گفته‌اند : اللّويون مصغّر « اللّاء » كه جمع الّذى است مىباشد . و در تصغير : اللواتى و اللائى كه جمع مؤنّث هستند مىگوئيم : اللّويّتا و اللّتيّات . و در تصغير : ذا و تى مىگوئيم : ذيّا و تيّا . و در تصغير : ذان و تان مىگوئيم : ذيّان و تيّان . ابن هشام از مصغّر نمودن « تى » منع كرده و گفته است : بواسطه تصغير « تا » از مصغّر كردن آن مستغنى مىباشيم . و نيز از مصغّر نمودن « اللّاء » و « اللّائى » جلوگيرى كرده و گفته است : بواسطه آوردن اللّتيّات از تصغير آن دو بىنياز هستيم . ناگفته نماند كه ادباء متّفقند برمنع از تصغير « ذى » زيرا مصغّرش با مصغّر « ذا » اشتباه مىشود .

خاتمه مبحث تصغير

در بين اسماء غر متمكّن ( مبنى ) افعل تعجّب را بطور شاذّ و نادر نيز مصغّر كرده و مثلا در تصغير « ما احسنه » گفته‌اند : ما أحيسنه . و همچنين مركّبى كه تركيبش از نوع تركيب مزجى است مصغّر كرده‌اند و شرح آن قبلا گذشت . متن : « 855 »
ياء كيا الكرسىّ زادوا للنّسب * و كلّ ما تليه كسره وجب
تجزيه و تركيب ياء : مفعول مقدّم براى « زادوا » . كاف : حرف جرّ . يا : مجرور به « كاف » ، متعلّق به « استقرّ » ، خبر براى مبتداء محذوف ، مضاف .
المباحث النحوية في شرح البهجة المرضية (شرح سيوطى) (فارسى) — صفحة 1922 | سيد محمد جواد ذهنى تهرانى