تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المباحث النحوية في شرح البهجة المرضية (شرح سيوطى) (فارسى) — صفحة 1750

مساهمون:

ص١٧٥٠
و لبثوا فى كهفهم ثلاثة مأة سنين . ( و آنها در كهف كوه مدّت سيصد سال درنگ كردند ) . شاهد در « سنين » است كه تميز براى « مأه » بوده و جمع مىباشد . قوله : آحاده مذكّره : مقصود از « آحاد » مفرد مىباشد . قوله : سبع ليال و ثمانية ايّام : آيه ( 7 ) از سورهء الحاقّه . قوله : فله عشر امثالها : آيه ( 160 ) از سورهء انعام . قوله : سبع سماوات : آيه ( 29 ) از سورهء بقره . مؤلّف گويد : سماوات جمع صحيح و سالم نيست چه آنكه اصطلاحا اين جمع به وصفى كه به صيغه جمع آمده باشد اطلاق مىشود همچون : ضاربون و ضاربات . و شايد اطلاق شارح بخاطر اين باشد كه اين كلمه همچون وصف با الف و تاء آمده است . قوله : ثلاثة قروء : آيه ( 228 ) از سورهء بقره . قوله : بل لبثت مأة عام : آيه ( 259 ) از سورهء بقره . قوله : فلبثت فيهم الف سنة : آيه ( 14 ) از سورهء عنكبوت . قوله : و لبثوا فى كهفهم : آيه ( 25 ) از سورهء كهف . متن : « 729 »
و أحدا أذكر وصلنه بعشر * مركّبا قاصد معدود ذكر
تجزيه و تركيب واو : استينافيّه . احدا : مفعول مقدّم براى « اذكر » . اذكر : فعل امر ، مفرد ، مذكّر ، حاضر ، ثلاثى مجرّد ، از باب نصر ، ينصر ، متعدّى ، معلوم . واو : عاطفه . صلنه : فعل امر حاضر مؤكّد بنون تأكيد خفيفه و ضمير متّصل منصوب به آن مفعولش مىباشد ، معطوف به « اذكر » . باء : حرف جرّ .