تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المباحث النحوية في شرح البهجة المرضية (شرح سيوطى) (فارسى) — صفحة 1581

مساهمون:

ص١٥٨١
مىباشد و مثال تأكيد فعل بعد از « لا » مانند آنچه در فرموده حقتعالى وارد شده : و اتّقوا فتنة لا تصيبنّ الّذين ظلموا منكم خاصّة . ( بترسيد از بلائى كه چون آيد تنها مخصوص ستمكاران شما نباشد ) . شاهد در تأكيد « تصيب » است با نون تأكيد ثقيله بعد از « لا » كه قليل و نادر مىباشد . قوله : للفعل توكيد بنونين هما الخ : ضمير « هما » به نونين راجع است . قوله : كنونى اذهبنّ و اقصدنهما : نون در مثال اوّل يعنى اذهبنّ ثقيله و در دوّمى يعنى اقصدنهما خفيفه مىباشد . قوله : يؤكّدان الامر مطلقا : يعنى بدون هيچ شرطى . قوله : و امّا نرينّك بعض الّذى نعدهم الخ : آيه ( 46 ) از سورهء يونس . قوله : تاللّه لتسئلنّ : آيه ( 56 ) از سورهء نحل . قوله : تاللّه تفتؤ تذكر : آيه ( 85 ) از سورهء يوسف . قوله : لا اقسم بيوم القيامة : آيه ( 1 ) از سورهء قيامت . قوله : لالى اللّه تحشرون : آيه ( 158 ) از سورهء آل عمران . قوله : و لسوف يعطيك ربّك : آيه ( 5 ) از سورهء ضحى . قوله : و اتّقوا فتنة لا تصيبنّ الخ : آيه ( 25 ) از سورهء انفال . متن : « 638 »
و غير إمّا من طوالب الجزا * و آخر المؤكّد افتح كابرزا
تجزيه و تركيب واو : عاطفه . غير : مجرور است تا معطوف باشد به « لا » ، مضاف . امّا : مضاف اليه . من : حرف جرّ . طوالب : مجرور به « من » ، متعلّق باستقرّ ، حال است از « غير امّا » ، مضاف . الجزاء : مضاف اليه . واو : استينافيّه . آخر : اسم فاعل ، مضاف ، مفعول مقدّم براى « افتح » .