تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المباحث النحوية في شرح البهجة المرضية (شرح سيوطى) (فارسى) — صفحة 1228

مساهمون:

ص١٢٢٨
فاعل آن بود و دوّمى مفعولش مىباشد . قوله : و فيه اعمال اسمه : ضمير در « فيه » به باب اعمال مصدر راجع بوده و در « اسمه » به مصدر عود مىكند . مؤلّف گويد : مصدر كلمه‌اى است كه برنفس حدث و فعل دلالت دارد ولى اسم مصدر عبارتست از نتيجه‌اى كه از حدث و فعل حاصل مىشود مثلا كسى كه دست و صورتش را با آب پاكيزه مىكند عملش را شستن گويند كه مصدر است و نتيجه اين فعل كه پاكيزه‌گى است اسم مصدر مىباشد . قوله : سواء كان مضافا : ضمير در « كان » به مصدر راجع است . قوله : ثمّ انّه لا يعمل : ضمير در « انّه » به مصدر راجع است . قوله : ان كان غير مضمر : مقصود از مصدر مضمر ، ضميرى است كه مرجعش مصدر باشد . قوله : يحلّ محلّه : ضمير در « يحلّ » به فعل و در « محلّه » به مصدر برمىگردد . قوله : و لو لا دفع اللّه الناس الخ : آيه ( 251 ) از سورهء بقره . قوله : او اطعام فى يوم الخ : آيه ( 14 ) از سورهء بلد . متن : « 426 »
و بعد جرّه الّذى اضيف له * كمّل بنصب او برفع عمله
تجزيه و تركيب بعد : اسم ، ظرف ، متعلّق به « كمّل » ، مضاف . جرّه : مضاف و مضاف اليه و مضاف مضاف اليه است براى « بعد » و اضافه جرّ به ضمير از قبيل اضافه مصدر بفاعل است . الّذى : اسم موصول ، مفعول براى « جرّه » . اضيف : فعل ماضى ، مجهول ، صله براى « الّذى » و ضمير نائب فاعلى كه در آن مستتر است به مصدر راجع است . له : جارّ و مجرور ، متعلّق به « اضيف » عائد براى « الّذى » و لام به معناى « الى » است . كمّل : فعل امر حاضر ، ضمير « انت » در آن مستتر است باستتار