عمل ) ثابت ، اى نصب الاسم و رفع الخبر ( كانّ زيدا عالم بانّى كفو و لكنّ ابنه ذو ضغن ) اى حقد .
تجزيه و تركيب
چهارم از نواسخ انّ و اخوات آن
شارح گويد :
انّ و اخوات آن را اصطلاحا حروف مشبهة بالفعل خوانند .
وجه ناميدن اينحروف به اين اسم پنج امر مىباشد .
الف : همچون افعال رفع و نصب مىدهند .
ب : مانند افعال اختصاص به اسماء دارند يعنى مدخول آنها بايد اسم باشد همانطوريكه فعل چنين است .
ج : مثل افال برسر مبتداء و خبر داخل مىشوند .
د : نظير افعال ( مقصود فعل ماضى است ) مبنى برفتح هستند .
ه : همانطوريكه افعال سه و چهار و پنج حرفى هستند اينحروف نيز چنين مىباشند .
مصنّف گويد :
براى « انّ » و « ان » و « ليت » و « لكنّ » و « لعلّ » و « كانّ » عكس عمل « كان » مىباشد مانند :
انّ زيدا عالم بانّى كفو و لكنّ ابنه ذو ضغن .
محقّقا زيد مىداند من كفو و همتاى او هستم ولى فرزندش كينهتوز مىباشد .
شارح گويد :
( انّ ) و ( انّ ) براى تأكيد و تحقيق بوده و ( ليت ) براى تمنّى و ( لكنّ ) براى استدراك و ( لعلّ ) براى ترجّى و ( كانّ ) براى تشبيه مىباشد .
و همانطورى كه مصنّف گفته عكس عملى كه براى « كان » هست