بسم اللّه الرّحمن الرّحيم
قل هو اللّه احد ، اللّه صمد ، لم يلد و لم يولد ، و لم يكن له كفوا احد
متن : « 364 »
هاك حروف الجرّ و هى من إلى * حتّى خلا حاشا عدا فى عن على
تجزيه و تركيب
هاك : لفظ « ها » اسم فعل است به معناى « خذ » و ضمير مستتر در آن فاعلش مىباشد و كاف ، حرف خطاب است .
حروف : اسم ، جمع مكسّر ، مضاف ، مفعول براى « هاك » .
الجرّ : مضاف اليه .
واو : ابتدائيّه .
هى : مبتداء و من ، الى ، حتّى تا آخر خبر آن مىباشند .
ترجمه :
بگير و اخذ نما حروف جرّ را و آنها عبارتند از :
من ، الى ، حتّى ، خلا ، حاشا ، عدا ، فى ، عن ، على .
متن : « 365 »
مذ منذ ربّ اللّام كى واو و تا * و الكاف و البا و لعلّ و متى
تجزيه و تركيب
تمام اينحروفف معطوف به « من » هستند بحذف حرف عاطف .
ترجمه :
و نيز : مذ ، منذ ، ربّ ، لام به معناى « كى » واو ، تا ، كاف ، با ، لعلّ و متى .