تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المباحث النحوية في شرح البهجة المرضية (شرح سيوطى) (فارسى) — صفحة 1071

مساهمون:

ص١٠٧١
مجزوم و ضمير مستتر در آن اسمش بوده كه به « ما اضيف » راجع است . مثل : اسم ، مضاف و مضاف اليهش قولك است كه حذف شده . ملء : اسم : مصدر ، مضاف . الارض : مضاف اليه . ذهبا : تميز است از اضافه شدن « ملء » به « الارض » . ترجمه : نصب دادن تميز واجب است در صورتى كه بعد از مضاف باشد مشروط باينكه مانند : ملء الارض ذهبا باشد . متن : « 360 »
و الفاعل المعنى انصبن بأفعلا * مفضّلا كأنت أعلى منزلا
تجزيه و تركيب واو : به معناى استيناف . الفاعل : اسم ، مفرد ، معرّف بال ، مفعول مقدّم براى « انصبن » . المعنى : منصوب بنزع الخافض بتقدير « فى » . انصبن : فعل امر ، مفرد ، مذكّر ، حاضر ، مؤكّد به نون تأكيد خفيفه . باء : حرف جارّ . افعلا : مجرور به « باء » متعلّق به « انصبن » . مفضّلا : حال است از « افعلا » . كاف : حرف جارّ و مجرورش « قولك » است كه محذوف مىباشد . انت : ضمير منفصل مرفوع ، مبتداء . اعلى : اسم تفضيل ، خبر . منزلا : تميز .
المباحث النحوية في شرح البهجة المرضية (شرح سيوطى) (فارسى) — صفحة 1071 | سيد محمد جواد ذهنى تهرانى