شرح عربى :
تتمّة
يجب العطف ان لم يجز النّصب نحو « تشارك زيد و عمرو » لافتقاره الى فاعلين فالاقسام حينئذ اربعة : راجح العطف ، و واجبه ، و راجح النّصب ، و واجبه .
ترجمه و شرح :
تتمّه كلام در
مفعول معه
شارح گويد :
اگر نصب جايز نبود و عطف امكان داشت ، عطف واجب است مانند : تشارك زيد و عمرو ( زيد و عمرو با هم شركت نمودند ) .
وجه عدم جواز نصب « عمرو » و وجوب عطفش بر « زيد » اينستكه باب تفاعل احتياج به دو فاعل دارد لذا اگر « عمرو » را منصوب بخوانيم بعنوان مفعول تلقّى شده و فاعلش ناقص ميماند و اين جايز نيست ، بنابراين اقسامى كه در اينمقام تصوير مىشود چهارتا است :
1 - راجح العطف .
2 - واجب العطف .
3 - راجح النّصب .
4 - واجب النّصب .
و امثله هرچهار قسم ذكر شد .
المباحث النحوية في شرح البهجة المرضية (شرح سيوطى) (فارسى) — صفحة 953
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص٩٥٣