[ مبحث مراتب مفعول ]
بسم اللّه الرّحمن الرّحيم
قل هو اللّه احد ، اللّه صمد ، لم يلد و لم يولد ، و لم يكن له كفوا احد
متن : « 274 »
و الاصل سبق فاعل معنى كمن * من ألبسن من زاركم نسج اليمن
تجزيه و تركيب
واو : به معناى استيناف .
الاصل : مبتداء .
سبق : مصدر ، مضاف ، خبر .
فاعل : مضاف اليه .
معنى : تميز است از نسبت اضافى بين « سبق » و « فاعل » .
كاف : جارّه به معناى « مثل » .
من : مجرور به كاف ، متعلّق باستقرّ ، خبر بارى مبتداء محذوف و تقدير كلام چنين است : هو كمن . . .
من : جارّه ، مجرورش متعلّق است به « مستقرّا » ، حال .
البسن : فعل امر مؤكّد بنون تأكيد خفيفه .
من : مفعول است براى « البس » موصوله .
زاركم : فعل و فاعل و مفعول ، صله براى « من » .
نسج : مضاف ، مفعول دوّم .
اليمن : مضاف اليه .