تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المباحث النحوية في شرح البهجة المرضية (شرح سيوطى) (فارسى) — صفحة 493

مساهمون:

ص٤٩٣
است . قوله : ذكرها فى الكافية : ضمير فاعلى در « ذكرها » به مصنّف و ضمير مفعولى آن به افعال مذكور عود مىكند . قوله : ماض له مضارع و امر الخ : ضمير در « له » به ماض عود مىكند . متن : « 147 »
و غير ماض مثله قد عملا * ان كان غير الماضى منه استعملا
تجزيه و تركيب واو : استينافيّه ، حرف مهمل ، مبنى . غير : مضاف ، مبتداء . ماض : مضاف اليه . مثله : مضاف و مضاف اليه ، حال است از فاعل در « قد عملا » . قد : به معناى تحقيق . عملا : به صيغه مفرد و الفش الف الحاقى است ، ماضى ، ثلاثى مجرّد ، مبنى ، خبر است براى « غير » . ان : حرف شرط ، عامل جزم ، مبنى . كان : از افعال ناقصه . غير : اسم كان ، مضاف . الماضى : مضاف اليه براى « غير » . منه : جارّ و مجرور ، متعلّق به « استعملا » . استعملا : به صيغه ماضى مجهول ، مفرد و الفش الحاقى است ، خبر براى « كان » و جمله « كان » با اسم و خبرش جمله شرطيّه بوده و جواب ان بقرينه « قد عملا » حذف شده و تقدير كلام چنين است :