قائمة و ذهب البصر .
قوله : انّما حكاه قولا : ضمير فاعلى در [ حكاه ] به مرحوم مصنف و ضمير مفعولى آن به طريق مزبور راجعست .
قوله : يفيد انحصار الاستيفاء فيه : ضمير در [ فيه ] بطريق مذكور راجع است .
قوله : من اذهاب البصر الخ : بيانست براى غرض .
قوله : ما دلّت عليه : ضمير فاعلى در [ دلّت ] به روايت راجع است .
قوله : و ان كان جائزا : ضمير در [ كان ] به ما دلّت راجع مىباشد
متن :
و يثبت القصاص في الشعر إن أمكن الاستيفاء المماثل للجناية بأن يستوفى ما ينبت على وجه ينبت ، و ما لا ينبت كذلك على وجه لا يتعدى إلى فساد البشرة ، و لا الشعر زيادة عن الجناية ، و هذا أمر بعيد و من ثم منعه جماعة ، و توقف آخرون منهم العلامة في القواعد .
فرع
شرح فارسى :
مرحوم مصنف مىفرماين :
در موردى اگر استيفاء مماثل آن ممكن باشد قصاص مشروع و جايز است .
شارح ( ره ) مىفرماين :
مقصود اين است كه اگر شخصى مويهاى ديگرى را بكند و امكان آن باشد كه جانى را به مثل جنايتى كه وارد كرده مورد قصاص قرار دهند قصاص مشروع و جايز است .
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 258
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص٢٥٨