و قيل : ترجم مع الإحصان ، لقول الصادق عليه السلام
حدها حد الزاني
و رد بأنه أعم من الرجم فيحمل على الجلد جمعا .
مبحث مساحقه و طريق ثبوت و بيان حد آن
شرح فارسى :
مرحوم مصنف مىفرماين :
سحق با شهادت چهار مرد يا چهار بار اقرار ثابت مىشود .
و حدّ آن صد تازيانه مىباشد اعمّ از آنكه هركدام از دو زن آزاد بوده يا مملوك باشند ، مسلمان بوده يا كافر فرض گردند ، محصنه بوده يا غير محصنه باشند ، فاعل بوده يا مفعول باشند .
شارح ( ره ) در ذيل [ اربعة رجال ] مىفرماين :
هرچهار مرد لازمست عادل باشند .
لازم بتوجه است كه اين فعل شنيع به شهادت زنها ثابت نميشود اعم از آنكه جدا و منفرد از انضمام با رجال شهادت بدهند مثل اينكه چهار زن عادله به اين فعل شهادت دهند يا با رجال منضّم شده و مجتمعا بفعل مزبور شهادت دهند .
سپس در دنبال [ او الاقرار اربعا ] مىافزايند :
مشروط به اينكه مقرّ زن بالغ و رشيد و آزاد و مختار بوده باشد همان طورى كه در زنا اين شروط معتبر است .
و بعد در تعقيب متن بعدى يعنى [ و حدّه مأة جلدة الخ ] مىفرماين :