قوله : فعليه عشر قيمتها : ضمير در [ عليه ] به من موصوله يعنى [ من افتض ] راجع بوده و ضمير مجرورى در [ قيمتها ] به امه برمىگردد .
قوله : و به رواية فى طريقها طلحة بن زيد : روايت مشار اليها را مرحوم شيخ الطائفه در كتاب تهذيب طبع جديد ج ( 10 ) ص ( 49 ) به اين شرح نقل فرموده :
محمّد بن علىّ بن مجبوب ، از احمد بن محمّد ، از محمّد بن يحيى ، از طلحة بن زيد ، از مولانا الصّادق ، از پدر بزرگوارش ، از مولانا علىّ بن ابيطالب عليهم السلام قال :
اذا اغتصب امة ، فافتضها فعليه عشر قيمتها ، و ان كانت حرّة فعليه الصّداق .
وجه ضعف اين حديث وقوع طلحة بن زيد در سند آن بوده زيرا وى فاسد المذهب است چه آنكه در ترجمهاش گفتهاند عامّى بوده است .
قوله : و هو ما بين الخ : ضمير [ هو ] به ارش راجعست .
قوله : قيمتها بكرا و ثيّبا : ضمير مؤنث در [ قيمتها ] به امه راجع است .
قوله : لانّه موجب الجناية : ضمير در [ لانّه ] به ارش راجعست و كلمه [ موجب ] به صيغه اسم مفعول بوده يعنى مسبّب .
قوله : و هذا الحكم : مقصود وجوب پرداخت مهر المثل يا عشر قيمت مىباشد .
قوله : و المناسب فيه : ضمير در [ فيه ] به [ الباب ] راجعست .
قوله : لاقدامه على المحرّم : ضمير در [ لاقدامه ] به من افتض راجع است .
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 199
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص١٩٩