قوله : على بيان جوازه : يعنى جواز الاتكاء فى حالة الاكل .
متن :
و كذا يكره التربع حالته بل في جميع الأحوال ، قال أمير المؤمنين عليه السلام
إذا جلس أحدكم على الطعام فليجلس جلسة العبد و لا يضعن أحدكم إحدى رجليه على الأخرى و يتربع فإنها جلسة يبغضها اللَّه و يمقت صاحبها
شرح فارسى :
مرحوم مصنف مىفرماين :
ل : مكروه است در حال غذا خوردن شخص مربع يعنى چهار زانو بنشيند .
شارح ( ره ) مىفرماين :
بلكه اين نحو نشستن در تمام حالات مكروه است ، حضرت امير المؤمنين عليه السلام فرمودند :
وقتى يكى از شما بر سر سفره طعام مىنشيند ، پس بنحو نشستن بندهگان نشسته و يكى از پاهايش را روى ديگرى نياندازد و به صورت مربع قرار نگيرد زيرا اين نشستنى است كه مورد بغض خداوند بوده و حقتعالى بر صاحبش غصب مىفرماين :
مؤلف گويد :
مرحوم كلينى اين روايت را در كتاب كافى شريف طبع جديد ج ( 6 ) ص ( 272 ) به اين شرح نقل فرموده :
محمّد بن يحيى ، از احمد بن محمّد ، از قاسم بن يحيى ، از جدّش حسن بن راشد ، از ابى بصير ، از مولانا ابى عبد اللّه عليه السلام قال قال امير المؤمنين عليه السلام :
اذا جلس احدكم على الطعام ، فليجلس جلسة العبد و لا يضعّن
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 411
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص٤١١