قوله : الّا ان يلحق بدار الحرب : ضمير در [ يلحق ] به عبد عود مىكند .
قوله : قبل الموت : يعنى موت مولى .
قوله : لانّه اباق : ضمير در [ لانّه ] به الحاق بدار الحرب راجع است .
قوله : و لو التحق بعده : يعنى تدبير باقيست و باطل نميشود
قوله : تحرّر من الثلث : يعنى تدبير باقيست و باطل نميشود
قوله : فالخروج عنها ابلغ : ضمير در [ عنها ] به طاعة اللّه راجع است .
قوله : النّص : خبر است براى [ الفارق ] .
مؤلف گويد :
نصّ مشاراليه را مرحوم صاحب وسائل در ج 16 ص 51 به اين شرح نقل فرموده :
محمّد بن يعقوب ، از محمّد بن الحسين ، از محمّد بن عبد اللّه بن هلال ، از محمّد بن مسلم ، از ابيجعفر عليه السّلام فى جارية مدبّرة ابقت من سيّدها [ الى ان قال ] فقال :
انّها ابقت عاصية للّه و لسيّدها ، فابطل الاباق التّدبير .
قوله : و قد يقرّب : ضمير نائب فاعلى به فرق بين اباق و ارتداد راجع است .
متن :
( و كسب المدبر في الحياة ) أي حياة المولى ( للمولى ، لأنه رق )
لم يخرج بالتدبير عنها .
شرح فارسى :
مرحوم مصنّف مىفرماين :
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 60
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص٦٠