متن :
كتاب الطلاق
و هو إزالة قيد النكاح به غير عوض بصيغة " طالق " و فيه فصول .
شرح فارسى :
مرحوم مصنّف مىفرماين :
كتاب طلاق
و در آن چند فصل مىباشند :
شارح ( ره ) مىفرماين :
طلاق عبارت است از ازاله نمودن و از بين بردن قيد نكاح به واسطه صيغه [ طالق ] بدون آنكه عوضى در مقابلش ملاحظه شود .
قوله : و هو ازالة : ضمير [ هو ] به طلاق راجع است .
قوله : به غير عوض : اين قيد براى احتراز از خلع و مبارات است كه ازاله در آن در مقابل بذل مهر مىباشد چنانچه انشاء اللّه شرحش عن قريب خواهد آمد .
قوله : بصيغة طالق : اين قيد براى احتراز از ازاله نكاح به واسطهء فسخ مىباشد كه در آن صيغه معتبر نيست .
قوله : و فيه فصول : ضمير در [ فيه ] به [ كتاب الطلاق ] راجع است .
مؤلّف گويد :
در اين كتاب چهار فصل مىباشد به اين شرح :
فصل اوّل : در اركان طلاق .
فصل دوّم : در بيان اقسام طلاق .