شرح فارسى :
مرحوم مصنف مىفرماين :
نظر دوم در مبحث نفقات
اسباب ثبوت نفقه سه امر مىباشد : زوجيّت و قرابت و ملك .
شارح ( ره ) مىفرماين :
مقصود از [ قرابت ] قرابت بعضيّه است .
مؤلف گويد :
قرابت بعضيّه آنست كه قريب جزئى از قريب ديگر باشد همان طوريكه فرزند جزئى از پدر و مادر است .
قوله : و اسبابها ثلاثة : ضمير در [ اسبابها ] به نفقه عائد است .
متن :
فالأول : تجب نفقة الزوجة بالعقد الدائم دون المنقطع سواء في ذلك الحرة و الأمة المسلمة و الكافرة به شرط التمكين الكامل و هو أن تخلي بينه و بين نفسها قولا و فعلا في كل زمان و مكان يسوغ فيه الاستمتاع فلو بذلت في زمان دون زمان ، أو مكان كذلك يصلحان للاستمتاع ، فلا نفقة لها .
شرح فارسى :
مرحوم مصنف مىفرماين :
اما سبب اوّل يعنى زوجيّت : نفقه زنيكه به عقد دائم درآمده باشد بر شوهر واجبست مشروط باينكه در هرزمان و مكانى كه استمتاع از وى جايز است از مرد تمكين كامل بنمايد .
شارح ( ره ) مىفرماين :