قوله : من المتعه : اگر نزاعشان پيش از دخول باشد .
قوله : او مهر المثل : در صورتى كه نزاع مزبور بعد از دخول باشد .
قوله : او غيرهما : مثل جدا شدن مرد از زن بدون اينكه زن از وى مالى مستحق باشد و آن در جائى است كه افتراقشان از هم به غير طلاق باشد همچون لعان يا فسخ .
متن :
و لو اختلفا في القدر قدم قول الزوج ، لأصالة البراءة من الزائد على ما يعترف به .
و احتمل العلامة في القواعد تقديم قول من يدعي مهر المثل عملا بالظاهر من عدم العقد على ما دونه ، و أنه الأصل في عوض الوطء المجرد عنه كالشبهة .
و فيه أن الأصل مقدم على الظاهر عند التعارض إلا فيما ندر ، و إنما يكون عوضا عن وطء مجرد عن العقد ، أو في مواضع خاصة .
شرح فارسى :
مرحوم مصنف مىفرماين :
اگر زن و شوهر در قدر مهر با هم اختلاف و نزاع داشتند ، قول زوج مقدم مىباشد .
مؤلف گويد :
در اين نزاع زن مدعى مهر بيشتر و مرد منكر زيادى است مثلا زن ادعاء دارد كه مهريه 30000 تومان است و مرد زيادى آن را انكار كرده و مىگويد 15000 تومان مىباشد .
شارح ( ره ) مىفرماين :
دليل بر تقديم قول زوج اصلى برائت از مبلغ زائد مىباشد چه
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 137
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص١٣٧