قل : اللّهم بكلماتك استحللتها و بامانتك اخذتها ، اللّهم - اجعلها ولودا و دودا ، لا تفرك تأكل ما راح و لا تسئل عما سرح .
( وسائل ج 14 ص 81 )
متن :
( و يسمي ) اللَّه تعالى ( عند الجماع دائما ) عند الدخول بها ، و بعده ، ليتباعد عنه الشيطان و يسلم من شركه
شرح فارسى
مرحوم مصنف مىفرماين :
16 - مستحب است براى هميشه در وقت مواقعه شوهر به گفتن بسم اللّه الرحمن الرّحيم مبادرت ورزد .
شارح ( ره ) مىفرماين :
مقصود از كلمه [ دائما ] در عبارت متن اين است كه :
در ابتداء مواقعه اوّل كه شب زفاف صورت مىگيرد و بعد از آن براى هرنزديكى مستحب است كه در اول و پيش از عمل لفظ مذكور را بگويد تا بدينوسيله شيطان را از نزديك شدن به عمل زناشوئى دور نموده و از شركت كردن وى در آن سالم بمانند .
قوله : عند الدخول بها : ضمير مجرورى در [ بها ] به زن راجع است و مقصود از [ الدخول ] دخول اوّل كه در وقت زفاف صورت مىگيرد مىباشد .
قوله : و بعده : يعنى و بعد از دخول اول در ساير جماعات .
قوله : ليتباعد عنه : ضمير در [ عنه ] به جماع راجعست .
قوله : و يسلم من شركه : ضمير در [ يسلم ] به جماع راجع بوده و ضمير مجرور در [ شركه ] به شيطان عود مىكند .
متن :
( و يسأل اللَّه الولد الذكر السوي الصالح ) قال
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 29
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص٢٩