قوله : و كذا لو كان عليه دين : ضمير در [ عليه ] بدافع ( راهن ) عائد است .
قوله : و آخر به رهن : ضمير در [ به ] به آخر عائد است .
قوله : كالاول : يعنى مانند صورتى كه به عهده وى ديون متعددهاى باشد كه در مقابل تمام رهن گذارده باشد .
متن :
الثانية عشر - لو اختلفا فيما يباع به الرهن فأراد المرتهن بيعه بنقد ، و الراهن بغيره بيع بالنقد الغالب ، سواء وافق مراد أحدهما أم خالفهما ، و البائع المرتهن إن كان وكيلا ، و الغالب موافق لمراده ، أو رجع إلى الحق ، و إلا فالحاكم .
شرح فارسى :
مرحوم مصنف مىفرماين :
مسئله دوازدهم
اگر راهن و مرتهن در ثمنى كه رهن را به آن مىفروشند با هم اختلاف و نزاع داشتند .
شارح ( ره ) مىفرماين :
مثلا مرتهن اراده دارد وثيقه را به فلان نقد ( همچون دينار ) بفروشند ولى راهن قصدش نقد ديگرى است ( مانند درهم ) .
مصنف ( ره ) مىفرماين :