شرح فارسى :
مرحوم مصنف مىفرماين :
اگر ارزش مال الرهن كم بودهن و وافى به مقدار دين و حق مرتهن نباشد نسبت به باقيمانده آن مرتهن با طلبكاران شريك است .
شارح ( ره ) مىفرماين :
به اين معنا كه نسبت باقيمانده را با طلب طلبكاران مىسنجد و به همان نسبت حق مرتهن به اموال ديگر راهن تعلق مىگيرد .
مؤلف گويد :
مثلا اگر باقيمانده 1000 تومان بوده و طلب طلبكاران 5000 تومان باشد نسبت خمس است از اينرو در خمس هرمالى كه بنا است صرف ديون راهن شود مرتهن با طلبكاران شريك مىباشد .
متن :
الثالثة - لا يجوز لأحدهما التصرف فيه بانتفاع ، و لا نقل ملك ، و لا غيرهما إذا لم يكن المرتهن وكيلا ، و إلا جاز له التصرف بالبيع و الاستيفاء خاصة كما مر .
شرح فارسى :
مرحوم مصنف مىفرماين :
مسئله سوم
بر هيچيك از راهن و مرتهن جايز نيست كه در مال الرهن تصرف كنند .